-
1 apprehensive
[ˌæprɪ'hensɪv]1) Общая лексика: воспринимающий, ждущий со страхом (чего-л.), испытывающий тревогу, озабоченный, опасающийся (чего-либо), опасения, полный дурных предчувствий, полный предчувствий, полный страха, полный тревоги, понятливый, постигающий, предчувствующий (что-либо), предчувствующий недоброе, сообразительный, насторожённый, напуганный, восприимчивый2) Книжное выражение: (легко) воспринимающий3) Психология: ждущий несчастья4) Макаров: испытывающий опасения, легко воспринимающий, легко понимающий, относящийся к восприятию, относящийся к пониманию, понимающий5) Архаизм: дурное предчувствие -
2 sözanlayan
прил. понятливый (быстро и легко понимающий) -
3 умылышо
умылышо1. прич. от умылаш2. прил. понимающий, понятливый, сообразительныйМыланна умылышо еҥ лияш кӱлеш, чыла пашамат организованно ышташ кӱлеш. Я. Ялкайн. Нам надо быть понимающими людьми, всю работу надо делать организованно.
3. в знач. сущ. понимающий, понятливый; тот, кто быстро понимаетУмылышо дене илаш куштылго. Легко жить с понимающим.
-
4 умылышо
1. прич. от умылаш.2. прил. понимающий, понятливый, сообразительный. Мыланна умылышо еҥлияш кӱ леш, чыла пашамат организованно ышташ кӱлеш. Я. Ялкайн. Нам надо быть понимающими людьми, всю работу надо делать организованно.3. в знач. сущ. понимающий, понятливый; тот, кто быстро понимает. Умылышо дене илаш куштылго. Легко жить с понимающим.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > умылышо
-
5 sensible
ˈsensəbl прил.
1) а) благоразумный, здравомыслящий;
здравый;
осмысленный It was sensible of her to postpone the trip. ≈ Было разумно с ее стороны отложить поездку. Syn: judicious, reasonable, sane Ant: unreasonable б) практичный, удобный;
целесообразный sensible clothes ≈ практичная одежда Syn: rational Ant: impractical
2) а) находящийся в сознании, в здравом уме б) книж. осознающий, ясно представляющий себе (of) They were sensible of the danger that they faced. ≈ Они сознавали опасность, которой подвергались.
3) чувствительный, восприимчивый They are always sensible to kindness and sympathy. ≈ Они всегда отзывчивы на доброту и сочувствие.
4) видимый, заметный, ощутимый a very sensible odor of garlic ≈ очень сильный запах чеснока sensible error ≈ заметная оплошность Syn: noticeable( философское) воспринимаемое;
чувственный объект разумный, благоразумный, здравомыслящий - * idea разумная мысль - * person благоразумный /здравомыслящий/ человек - * beings разумные существа - * clothing удобная /практичная/ одежда - that was very * of you! вы очень умно поступили ощутимый, заметный - * increase заметное /ощутимое/ увеличение - a * change for the better заметное изменение к лучшему - a * difference in the temperature значительная разность температур - a * error существенная ошибка - he felt a * chill он чувствовал довольно сильный озноб осознающий, понимающий - to be * of smth. осознавать /чувствовать/ что-л. - to make smb. * of smth. дать кому-л. почувствовать что-л. - to be * of responsibility чувствовать ответственность - to be * of an honour ценить честь - to be * of the enormity of the crime осознать гнусность преступления - to be * of the fact that... учитывать /не упускать из вида/ тот факт, что... - we are * of your problems мы понимаем ваши проблемы /трудности/ чувствующий, чувствительный - * part /spot/ слабое место - * to influences легко поддающийся влиянию в сознании - the injured man was still * пострадавший все еще был в сознании чувствительный (о приборе и т. п.) (философское) воспринимаемый чувствами - the * world in which we live чувственный мир, в котором мы живем > * horizon (астрономия) видимый горизонт ~ сознающий, чувствующий (of) ;
to be sensible of one's peril сознавать опасность sensible благоразумный ~ ощутимый, заметный;
a sensible change for the better заметное улучшение ~ (благо) разумный, здравомыслящий ~ разумный ~ сознающий, чувствующий (of) ;
to be sensible of one's peril сознавать опасность ~ ощутимый, заметный;
a sensible change for the better заметное улучшение a ~ rise in the temperature значительное повышение температурыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sensible
-
6 apprehensive
[͵æprıʹhensıv] a1. опасающийся, испытывающий тревогу, опасения, ждущий (чего-л.) со страхом; предчувствующий недоброеapprehensive of the future [of the issue] - полный опасений за будущее [за исход]
2. книжн. (легко) воспринимающий, понимающий, понятливый3. книжн. относящийся к восприятию, к пониманию -
7 sensible
1. [ʹsensəb(ə)l] n филос.воспринимаемое; чувственный объект2. [ʹsensəb(ə)l] a1. разумный, благоразумный, здравомыслящийsensible idea [course of actions, suggestion, rule] - разумная мысль [линия поведения, -ое предложение, правило]
sensible person - благоразумный /здравомыслящий/ человек
sensible clothing [shoes] - удобная /практичная/ одежда [обувь]
that was very sensible of you! - вы очень умно поступили
2. ощутимый, заметныйsensible increase - заметное /ощутимое/ увеличение
a sensible difference in the temperature - значительная разность температур
3. 1) осознающий, понимающийto be sensible of smth. - осознавать /чувствовать/ что-л.
to make smb. sensible of smth. - дать кому-л. почувствовать что-л.
to be sensible of the enormity of the crime - осознать гнусность преступления
to be sensible of the fact that... - учитывать /не упускать из вида/ тот факт, что...
we are sensible of your problems - мы понимаем ваши проблемы /трудности/
2) чувствующий, чувствительныйsensible part /spot/ - слабое место
3) в сознании4. чувствительный (о приборе и т. п.)5. филос. воспринимаемый чувствамиthe sensible world in which we live - чувственный мир, в котором мы живём
♢
sensible horizon - астр. видимый горизонт
См. также в других словарях:
поня́тливый — ая, ое; лив, а, о. Быстро и легко понимающий, усваивающий что л. Ася была чрезвычайно понятлива, училась прекрасно, лучше всех. Тургенев, Ася. Вася был понятлив и умен: грамота, над которою большинство детишек проливают столько слез, далась ему… … Малый академический словарь
Понятливый — прил. Быстро и легко понимающий, усваивающий что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
понятливость — ПОНЯТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Быстро и легко понимающий, усваивающий что н. П. ребёнок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОНЯТЛИВЫЙ — ПОНЯТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Быстро и легко понимающий, усваивающий что н. П. ребёнок. | сущ. понятливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
понятливый — ая, ое; лив, а, о. Быстро и легко понимающий, усваивающий что л. П. ребёнок. П. ученик. ◁ Понятливо, нареч. Усмехнуться п. Понятливость, и; ж. Учителя радует п. ученика … Энциклопедический словарь
понятливый — ая, ое; лив, а, о. см. тж. понятливо, понятливость Быстро и легко понимающий, усваивающий что л. Поня/тливый ребёнок. Поня/тливый ученик … Словарь многих выражений
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ — (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание; от intelligens, intellegens умный, знающий, мыслящий, понимающий) в современном общепринятом (обыденном) представлении общественный слой образованных людей … Энциклопедия культурологии
сообразительный — См … Словарь синонимов
МЕТАФОРА ОПТИЧЕСКАЯ — или визуальная (от visus, лат., зрение, вид, зрелище); метафора зеркала феномены, выполняющие особые функции в познании и языке, искусстве и науке, религии и философии культуре в целом. Существующие зрительные мифологемы включают… … Энциклопедия культурологии
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
16-факторный личностный опросник — 16 факторный личностный опросник психодиагностическая методика, разработанная институтом под руководством Рэймонда Кеттела. В 1936 году Гордон Олпорт и Х. С. Одберт выдвинули следующую гипотезу: Наиболее выдающиеся и социально… … Википедия
